用于泵、搅拌器与压缩机的密封技术

EagleBurgmann 工业密封与密封辅助系统

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG（德国沃尔夫拉茨豪森）生产泵、搅拌器和压缩机用机械密封，以及密封辅助系统、膨胀节、盘根与垫片，产品目录共 329 个条目，其中包括 API 682 系列。工厂不生产泵和压缩机，因此密封系列依据密封腔尺寸选定，而不是依据设备品牌。

选择方向

以下方向包括泵、搅拌器和压缩机用密封，API 682 系列，Espey 浮动碳环密封与磁力联轴器，密封辅助系统，膨胀节，盘根与垫片，以及作为单独项目的备件。选型依据密封腔尺寸和工况，而不是设备品牌；具体配置的技术参数按制造商资料核实。

EagleBurgmann：工业密封与密封辅助系统

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG（德国沃尔夫拉茨豪森）生产密封产品：机械密封、密封辅助系统、浮动碳环密封、磁力联轴器、膨胀节、盘根与垫片。目录共 329 个条目：机械密封 110、辅助系统 49、盘根垫片 88、API 682 系列 36。产品用于泵、搅拌器、压缩机与管道系统。

请说明设备、密封部位与工况，以及规格型号或铭牌上的完整标识；更换时建议附上铭牌和密封的照片。

泵用机械密封：M7N、M74-D、H7N、MG、Cartex

泵用密封：推压式 M7N、M74-D、H7N（25 与 80 bar），波纹管式 MG9、eMG1、eMG12、eMG13，金属波纹管 MFL85N、MF95N，集装式 Cartex、eCartex、Mtex、Unitex，分体式 Splitex 与高压 SHV。具体参数按制造商资料核实。

选型需要轴径 d1、按 EN 12756 的安装长度、介质、压力、温度和转速；更换时请提供完整规格与材质代码。

集装式密封：Cartex、eCartex、Mtex、Splitex

集装式密封 Cartex：d1 25–100 mm，−40 至 +220 °C；单/双端面，BQ1 为 25 bar、16 m/s，Q1Q1 或 U2Q1 为 12 bar、10 m/s。代号 -SNO、-SN、-QN、-TN、-ABPN、-GSDN、-Vario；Splitex 为 2×2 分体式。

请提供完整结构代号：-SNO、-SN、-QN、-TN、-ABPN、-Vario、-GSDN。

波纹管密封：MG9、eMG1、eMG12、eMG13、MFL85N、MF95N

橡胶波纹管 MG9、eMG1、eMG12、eMG13 均为 18 bar、−20 至 +140 °C、10 m/s；eMG 页面标注 100 % compatible with MG1。金属波纹管 MFL85N、MF95N：−40 至 +220 °C，材质 Inconel 718 或 Hastelloy C-276。

更换时请核对安装长度（IS、l、l1k、l1N）、波纹管材质以及静环型式（G6 或 G60）。

搅拌器与反应釜轴封：M481K 与 M461K

液体润滑双端面密封 M481K（d1 40–220 mm，16 bar，−40 至 +200 °C）与搪玻璃设备用 M461K。干运转与气体润滑系列：AD510、AD520、AGSR、AGSZ、SeccoLip、SeccoMix。标准：FDA、ATEX、DIN 28138、DIN 28136。集装式供货。

请确认是否需要内置轴承结构（M481KL、M461KL-D），以及冷却法兰、冲洗、聚合阻挡等选配项目。

压缩机密封：PDGS、CobaSeal、CobaDGS、B800、WRS

气体润滑 PDGS（D 24.5–360 mm，最高 650 bar，−200 至 +230 °C，227 m/s）与 CobaSeal（最高 70 bar）、零逸出 CobaDGS；油润滑 B800、WRS。标准 NACE、API 617、API 692，双端面与串联式 PDGS 符合 TA Luft。

选型需要密封安装部位的图纸或铭牌标识，以及气体种类、压力、温度和转速。

API 682（第 4 版）系列与高压 SHV

API 682（第 4 版）36 个条目：APItex-S（Category 1、Type A、Arrangement 1）、APItex-T、CGSH-KD、H75A4-B/C/T、HRGS-DD、LEK777、LL9DJUE、LL9DKUU、LL9DTUU。SHV：动态 100 bar、静态 240 bar。

请注明 API 682 的类别、型式与布置方式，以及 piping plan；SHV 请注明单端面或双端面结构。

Espey 浮动碳环密封与磁力联轴器

Espey 浮动碳环密封：WKA3（轴向 8.4 mm）、WKA300、WKA400HD、WKA700、WKA1100HP、WKA1200，WD200、WD500，Magna500+，轴套 WDB200。磁力联轴器 MAK66、RMAK、SMAK、eMAK、SensoCan（40 bar）；滑动轴承 LMF1。

需要轴径、转速、压力和允许泄漏量；分体式系列请确认是否可以在不拆解设备的情况下安装。

密封辅助系统、热虹吸与隔离液系统

密封辅助系统 49 个条目：储罐 QFT1000–QFT6000，热虹吸 TS1000、TSA2、TSA6，隔离液系统 SPA、SPB、SPC、NonFlow，气体系统 GSS、SMS，换热器 WE6、WEL1–WEL6，循环泵 eSPU6、SPU，LS050、MFU、BestFlow；SPB 与 SPC 为闭路系统。

需要 API plan、隔离液压力与流量、密封发热量，以及储罐相对泵轴线的安装位置。

膨胀节：金属、橡胶与织物

金属 AN 型为拉杆结构：DN 40–1600，最高 700 °C，50 bar，按 EJMA 9、PED 97/23/EC、ASME B31.3；AN1 铰链型，AN2 万向型。橡胶 D 型：DN 25–750，16 bar、110 °C，管体 EPDM、氯丁橡胶、丁腈橡胶、Viton。织物型 Fluaflex。

需要 DN、压力、温度、位移型式（轴向、横向、角向）、介质与法兰材质，以及固定支架情况。

盘根与垫片：Thermoflon、Araflon、Statotherm、Spiraltherm

Thermoflon 6230：−200 至 +280 °C，pH 0–14，泵 25 bar、25 m/s，阀门 100 bar、2 m/s。Araflon 6426：−100 至 +250 °C，pH 2–12。垫片：Statotherm、Spiraltherm、Kammprofile 9598。

请说明截面尺寸、设备类型、介质、pH 与温度；Thermoflon 6230 不得用于氧化性介质。

服务、选型与检修准备

TotalSealCare：咨询与工程、技术分析、维护保养、培训、库存管理与现场服务，也涵盖其他制造商产品。另有 Bad Actor、Repair Class、Primary Source、Fixed Fee、Individual 项目。DGS 技术中心负责干气密封的组装、解体、维修与验收试验，服务也涵盖其他品牌。

请提供铭牌照片、静环与壳体上的标记、运行小时数与失效特征（泄漏、振动、过热）。

DIN 24250 零件明细：摩擦副、静环、O 形圈、弹簧、波纹管

制造商为七个系列公布 DIN 24250 位号零件明细：M7N、M74-D、H7N、MG9、MFL85N、MF95N、SHV。472 为摩擦副（M74-D 有 472.1、472.2），475 静环，412.1–412.4 为 O 形圈，477 弹簧，481 波纹管，485 传动环，904 紧定螺钉。

请提供系列、规格 d1、DIN 24250 位号与材质代码，即可唯一确定零件；订货还需材质代码。

密封辅助系统组件：QFT2000、SPS2000、DHE、换热器、仪表

密封辅助系统组件按编号订购：QFT2000/A001、QFT2000/A002、QFT2000/A501、QFT2000/A502；液位开关 SPS2000/A051-00、A052-00、A053-00；加装套件 DHE140/R001-00，用于 SPA1000、SPA2000、SPA3000。

请按完整编号订购：QFT2000/A501、SPS2000/A053-00、DHE140/R001-00，并注明温度规格与接口型式。

厂家资料

密封选型所需信息

请说明设备类型与品牌：泵、搅拌器或反应釜、压缩机，以及密封的安装部位。提供密封处轴径 d1 与安装尺寸：按 EN 12756 的密封腔长度（IS、l、l1k、l1N）和壳体镗孔直径。说明输送介质、压力、温度、转速与旋转方向，并补充运行方式：连续或间歇、是否带冲洗或急冷。如现场密封标识可辨，请连同材质代码（例如碳化硅 Q1、FKM V）与 DIN 24250 位号一并抄录。压缩机密封请说明气体种类与压力；搅拌器密封请说明容器是否搪玻璃；膨胀节请注明 DN、压力、温度和位移型式。

更换与备件

更换请提供完整规格与材质代码：系列、轴径 d1 和结构代号，例如 Cartex 的 -SNO、-SN、-QN、-TN、-ABPN、-Vario、-GSDN。零件按 DIN 24250 零件明细作为单独项目订购。G9 静环的碳化硅不与 CrMo S 摩擦副搭配；石墨静环 A、B 不受此限制。密封辅助系统组件具有真正的订货号，例如 QFT2000/A001–A502、液位开关 SPS2000/A051-00–A053-00、加装套件 DHE140/R001-00。未确认内容：密封没有备件目录与订货号；不提供 CAS 号、SDS/MSDS、批次质检文件以及 EAEU、TR TS、CE、REACH、ATEX、FDA 证书；在俄罗斯与独联体国家没有经销商；价格、交期与质保按询价确认；压缩机密封尺寸由制造商按询价提供。

发送密封规格或部位说明

请注明数量和交货城市，并附铭牌照片、壳体或静环上的标识、密封安装部位图纸或任务说明。如有运行小时数、失效特征或更换原因，也请一并说明；如果设备或密封曾经改型，请注明改型内容。如需一次报价多个方向（密封、密封辅助系统、补偿器、盘根），请分项列出。据此按制造商资料核实配置并报价。