Датчики и регуляторы уровня Goldammer / Goldammer Regelungstechnik

Немецкий производитель Goldammer Regelungstechnik GmbH проектирует прецизионные поплавковые регуляторы уровня, комбинированные термодатчики и сигнализаторы влажности для гидравлических резервуаров и смазочных систем.

Поплавковые регуляторы уровня Serie IN

Погружные поплавковые регуляторы уровня Goldammer Regelungstechnik Serie IN монтируются непосредственно в бак гидравлических и смазочных систем. Приборы оснащаются герконовыми контактами, направляющими трубками из латуни или стали и поплавками из полиуретана или нержавеющей стали.

Резьбовые присоединения от G 1/2 до G 2 и фланцы по стандартам DIN.
Поплавки из маслостойкого NBR, вспененного полиуретана и стали 1.4571.
Бистабильные и перекидные герконовые контакты с коммутацией до 230 В.
Длина измерительной трубки под глубину бака заказчика до 3000 мм.

Наружные регуляторы уровня Serie AM

Наружные регуляторы уровня Goldammer Serie AM предназначены для внешнего монтажа на стенку гидравлического резервуара. Они оснащаются прозрачной смотровой трубкой из акрила или боросиликатного стекла и внешними регулируемыми герконовыми контактами для визуального и автоматического контроля.

Внешний монтаж на стенку резервуара с межосевым расстоянием до 2000 мм.
Прозрачные трубки из стойкого акрилового стекла или боросиликата Pyrex.
Бесступенчатая регулировка контактов уровня по высоте измерителя.
Встроенный биметаллический термометр со шкалой от 0 до плюс 100 °C.

Комбинированные регуляторы уровня и температуры NT

Комбинированные датчики-регуляторы Goldammer Serie NT объединяют поплавковый контроль уровня и терморегулирование в одном компактном узле. Оснащаются капиллярным термостатом или термореле, что сокращает число технологических врезок в резервуар станка.

Контроль уровня и температуры жидкости через одно посадочное отверстие.
Капиллярный термостат с диапазоном настройки уставки от 0 до плюс 120 °C.
До четырех независимых точек сигнализации уровня жидкости в одном узле.
Клеммные распределительные коробки со степенью защиты корпуса IP65.

Электронные индикаторы обводнения масла Serie WM

Датчики и сигнализаторы воды Goldammer Serie WM непрерывно отслеживают наличие свободной и эмульгированной влаги в гидравлических и смазочных маслах. Приборы используют емкостной и кондуктометрический методы измерения, предотвращая кавитацию насосов и износ гидроаппаратуры.

Обнаружение воды в минеральных, синтетических и моторных маслах.
Модификация WM 12 с аналоговым выходом 4–20 мА для систем АСУ ТП.
Сигнализаторы WM 1 с реле для немедленного отключения насосных групп.
Напряжение питания 24 В постоянного тока или 230 В переменного тока.

Регуляторы уровня с сапуном-фильтром Serie BL

Серия Goldammer BL объединяет заливную горловину, воздушный фильтр вентиляции бака и датчик уровня жидкости в едином узле. Решение защищает рабочую жидкость от проникновения атмосферной пыли при колебаниях уровня и оптимизирует пространство на верхней крышке бака.

Единый монтажный фланец для сапуна и поплавковой трубки контроля уровня.
Сменные фильтроэлементы тонкостью очистки воздуха 3, 10 или 25 мкм.
Защитная сетка в горловине для отсева механических частиц при доливке.
Бистабильные контакты для сигнализации минимального и рабочего уровней.

Взрывозащищенные датчики уровня DIN EN 60079-11

Искробезопасные датчики и регуляторы уровня Goldammer серии EX разработаны для эксплуатации во взрывоопасных газовых и пылевых зонах по нормам ATEX и DIN EN 60079-11 (EExi). Применяются на объектах нефтехимии, окрасочных линиях и в энергетических установках.

Взрывозащищенное исполнение вида «искробезопасная цепь» EEx ia IIC.
Допуск для опасных зон классов 0, 1 и 2 по газу и зон 20, 21, 22 по пыли.
Согласованная работа с барьерами искрозащиты и коммутационными реле.
Коррозионностойкие корпуса из нержавеющей стали 1.4571 с защитой IP67.

Принцип действия и особенности поплавковых регуляторов уровня Serie IN

Погружные регуляторы уровня жидкости Goldammer Regelungstechnik Serie IN функционируют на базе магнитоуправляемых герконовых контактов, расположенных внутри герметичной направляющей трубки из латуни или нержавеющей стали 1.4571.

Цилиндрический или тороидальный поплавок со встроенным постоянным магнитом перемещается вдоль трубки по мере изменения уровня рабочей жидкости в баке гидростанции.

При достижении заданной точки переключения магнитное поле активирует геркон, замыкая или размыкая электрическую цепь системы автоматики станка.

Конструкция исключает непосредственный контакт коммутационных элементов с маслом и агрессивными средами, обеспечивая ресурс свыше миллиона циклов срабатывания без механического износа и дребезга контактов.

Конструкция наружных визуальных указателей и сигнализаторов Serie AM

Для внешнего контроля уровня в металлических резервуарах, где монтаж сквозь верхнюю крышку затруднен компоновкой агрегатов, применяются байпасные регуляторы Goldammer Serie AM.

Прибор крепится к боковой стенке бака через два штуцера с трубной резьбой G 1/2 или фланцами, образуя сообщающийся сосуд с резервуаром.

Измерительная трубка выполняется из ударопрочного акрила либо термостойкого боросиликатного стекла Pyrex, что позволяет оператору визуально оценивать заполнение бака.

Вдоль трубки смонтированы скользящие хомуты с герконовыми датчиками, положение которых настраивается вручную на требуемые уровни предупредительной и аварийной сигнализации без слива рабочей жидкости.

Интеграция датчиков температуры Pt100 и капиллярных термостатов NT

В гидроприводах технологического оборудования непрерывный мониторинг термического режима столь же критичен, как и контроль запаса масла. Комбинированные регуляторы Goldammer Serie NT и TMA совмещают поплавковый контроль уровня и терморегулирование в едином посадочном месте.

В нижнюю или среднюю часть направляющей трубки монтируется платиновый термометр сопротивления Pt100 с линейной характеристикой по стандарту DIN EN 60751 либо настраиваемый капиллярный термостат с выносным сильфоном.

Это позволяет автоматике включать контур принудительного охлаждения при нагреве свыше 55 °C и блокировать запуск насосов при критическом перегреве или опасном снижении уровня.

Контроль свободного и эмульгированного обводнения масла датчиками WM

Попадание влаги в гидравлические и турбинные масла через уплотнения гидроцилиндров или конденсат из атмосферного воздуха вызывает ускоренное окисление присадок, кавитационные повреждения шестеренных насосов и коррозию золотников распределителей.

Электронные индикаторы влажности Goldammer Serie WM непрерывно измеряют диэлектрическую проницаемость и электропроводность среды на дне или в контрольной точке бака.

Модель WM 12 передает сигнал 4–20 мА в контроллер для отображения процента насыщения масла водой, а сигнализатор WM 1 оснащен силовым реле для аварийной остановки гидростанции до момента образования эмульсии.

Искробезопасное взрывозащищенное исполнение по стандарту DIN EN 60079-11

Для химических, нефтегазовых и лакокрасочных производств, где гидравлические маслостанции работают во взрывоопасных атмосферах паров легковоспламеняющихся жидкостей, Goldammer производит датчики серии EX.

По данным производителя, приборы выпускаются во взрывозащищенном исполнении по нормам ATEX на вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» EEx ia IIC.

Внутренние емкости и индуктивности компонентов минимизированы, а подключение осуществляется через согласованные барьеры искрозащиты на стабилитронах или гальванические развязки. Прочные стальные корпуса с герметизацией IP67 надежно защищают контакты от агрессивной окружающей среды цеха.

Регламент подбора и обслуживания измерительных приборов Goldammer

При подборе приборов Goldammer Regelungstechnik для замены вышедших из строя узлов или модернизации оборудования необходимо учитывать монтажную глубину бака, тип резьбового штуцера, кинематическую вязкость масла и диапазон рабочих температур.

Для точной идентификации модификации датчика используется заводской артикул со смонтированного шильдика прибора или чертеж резервуара.

Регулярное техническое обслуживание заключается в проверке плавности хода поплавка по трубке, очистке фильтрующего сапуна в серии BL от налипшей пыли и контроле переходного сопротивления герконовых контактов в ходе планово-предупредительных ремонтов станка.

Goldammer / Goldammer Regelungstechnik и названия моделей — товарные знаки их правообладателей. Они указаны только для обозначения оборудования, для которого мы подбираем запчасти. Компания SpareX не является официальным дилером, дистрибьютором или представителем Goldammer / Goldammer Regelungstechnik и не связана с правообладателем. Происхождение, документы и гарантия указываются по каждой позиции в коммерческом предложении.