Станочная оснастка, цанги и трансферные станки Industrias Enrique Galan
Испанский завод Industrias Enrique Galán, S.A. (Барселона, с 1947 г.): зажимные и подающие цанги DIN 6343, патроны ЧПУ PCN, трансферные станки Galan BS-6, силовые головки UMG и токарные автоматы ACTRA-25T.
Цанги для одношпиндельных токарных автоматов (DIN 6343, F2C, /MD)
Шпиндельные зажимные цанги Industrias Enrique Galan по DIN 6343 выпускаются под заводскими кодами G-4010-F, G-1716-F, G-1722-F, G-4125-F, G-1524-F, G-1530-F, G-1742-F, G-550-F и G-2960-F. Номенклатура включает двухконусные цанги F2C для Traub A-25 и цанги с твердосплавной вставкой /MD.
- Зажимные цанги DIN 6343 от G-353-F (d=7 мм) до G-2990-F (d=105×125×172 мм, угол 15° и 16°)
- Исполнения с твердосплавной вставкой (/MD) и удлинённой губкой для вторых операций Reprix
- Двухконусные цанги G-4125-F2C, G-4126-F2C, G-4130-F2C, G-2740-F для Traub A/TB-25, TB-30, A-42
- Подающие цанги (с полимерным вкладышем) и сверлильные цанги противошпинделя G-34.4-P, G-1512-P
Цанги для многошпиндельных автоматов Schütte, Gildemeister, Index и прутковых податчиков
Комплекты зажимных, подающих и приёмных цанг изготавливаются для многошпиндельных токарных автоматов Schütte, Gildemeister, Index, Wickman, Tornos, Acme-Gridley и Davenport. Выпускаются вулканизированные секторные головки типа Hainbuch Spannstar (SK-32…SK-65), цанги ER и люнетные втулки.
- Цанги для Schütte SF/SE/SB/SD/VD 12–80: зажимные G-4612-F…G-4680-F и подающие G-4632-A…G-4680-A
- Секторные вулканизированные цанги Hainbuch: G-SS32N/G, G-SS42N/G, G-SS52N/G, G-SS65N/G (6–65 мм)
- Цанги ER-8…ER-40 (0,5–30 мм), втулки с компенсацией для метчиков DIN 6499/6388 и гайки ATER/ATUM
- Цанги для прутковых загрузчиков, направляющие втулки Dunner и рычаги-кулачки зажима (gatillos)
Универсальные цанговые патроны PCN, пневмостолы и делительные головки DAP
Универсальные цанговые патроны серии PCN устанавливаются на шпиндели токарных станков с ЧПУ с конусом ASA 5, 6 и 8. Конструкция допускает быструю переналадку между стандартными, двухконусными и колокольными цангами PCNC, разжимными оправками PCNI (30–200 мм) и аварийными цангами до 45 HRC.
- Патроны ЧПУ: PCN 40/5 (ASA 5, Ø135 мм), PCN 60/6 (ASA 6, Ø165 мм), PCN 80/8 (ASA 8, Ø220 мм)
- Быстросменные разжимные оправки ASA 4–11 (30–200 мм) и аварийные цанги под расточку (до 45 HRC)
- Настольные пневмопатроны 772.015–772.142 (база 85×85 и 140×140 мм, зажим 1–42 мм, воздух 6 бар)
- Делительные головки DAP-1716 (G-1716-F) и DAP-1742 (G-1742-F) на 3/4/6/8/12/24 деления
Модульные трансферные станки Galan BS-6 и силовые головки UMG
Шестипозиционные модульные трансферные станки Galan BS-6 с автозагрузкой выполняют сверление, резьбонарезание и фрезерование деталей в вертикальной, горизонтальной и наклонной компоновке. Олеопневматические головки UMG развивают усилие подачи 190 кг при ходе 70 мм и давлении 6–8 бар.
- Компоновка Galan BS-6: до 6 сверлильно-фрезерных головок UMG или 3 сверлильные + 3 резьбонарезные
- Силовая головка UMG: мотор 1500/3000 об/мин (0,9–1,1 л.с.), сверление Ø10 мм, резьба M10, цанга ER20
- Ряды частот вращения UMG: 1400/4150, 1800/6100, 990/2700, 425/1475 и реверсивный 200/605 об/мин
- Насадки DTA/DTA3, резьбонарезной модуль DR (4 винта M6), фрезерные редукторы DFL 1:12 и DFR 1:1
Модернизированные токарные автоматы ACTRA-25T и Traub A-25 с ЧПУ-программатором
Токарные автоматы ACTRA-25T представляют собой модернизированные станки Traub A-25 с подшипниками шпинделя ISO 4, частотно-регулируемыми приводами на зубчатых ремнях и сенсорным энкодерным программатором 0–360°. Система активирует 6 скоростей шпинделя и 4 скорости распредвала за цикл.
- Круговой программатор 0–360° с энкодером на распредвалу: 8 или 16 дорожек активации по градусам
- Переключение 6 скоростей шпинделя и 4 скоростей распределительного вала за один цикл обработки
- Четырёхпозиционная револьверная головка с реверсом для резьбы и шпиндельные подшипники класса ISO 4
- Зубчато-ременный привод подач и шпинделя взамен шестерён гитары, защитный кожух и автономный бак СОЖ
Оснастка полигонального долбления Variacor Poliangolar и системы СОЖ высокого давления
Ротационно-осциллирующие головки Variacor Poliangolar из закалённой стали формируют внутренние и наружные шестигранные, квадратные, Torx и шлицевые профили DIN 5480/5481/5482 со снижением усилия резания на 70%. Серию дополняют жёсткие трубки СОЖ Variacor Arrosa (>50 бар) и фитинги HydroVariacor.
- Головки ротационного долбления Poliangolar: шестигранник, квадрат, Torx и шлицы DIN 5480, 5481, 5482
- Снижение осевого усилия на 70%, хвостовики Конус Морзе, Weldon, VDI, HSK, BT-MAS для станков с ЧПУ
- Модульные жёсткие трубопроводы СОЖ Variacor Arrosa: давление свыше 50 бар, стойкость к вибрации
- Поворотные гидравлические фитинги HydroVariacor: ориентация 360°, угол 90°–180° без потерь сечения
Идентификация шпиндельных и двухконусных цанг токарных автоматов по стандарту DIN 6343
Подбор зажимных и подающих цанг Industrias Enrique Galan (Industrias Enrique Galán, S.A.) для одношпиндельных токарных автоматов базируется на посадочных размерах шпиндельного конуса, наружном диаметре хвостовика d, диаметре головки D, общей длине L и угле конуса G°.
В заводской системе кодирования стандартные цанги по DIN 6343 обозначаются от G-4010-F (DIN 6343-17,5; d=17,5 мм, D=22 мм, L=51 мм, угол 15°, код 125E) и G-1716-F (DIN 6343-22; d=22×30×55 мм, 140E) до G-1742-F (DIN 6343-48; d=48×60×94 мм, 173E) и G-2960-F (DIN 6343-66; d=66×84×110 мм, 185E).
Для абразивного калиброванного прутка применяются цанги с твердосплавной вставкой (индекс /MD), а для автоматов Traub A/TB/TC-25, TB-30 и A-42 — двухконусные исполнения G-4125-F2C, G-4126-F2C, G-4130-F2C и G-2740-F с углами 17°–25°.
Комплектация многошпиндельных токарных автоматов Schütte, Gildemeister, Index и прутковых загрузчиков
При оснащении шести- и восьмишпиндельных автоматов Schütte (серии SF 12/13, SE 16/18, SB 16, SF 20, SB/SD 25, SD/VD/SF 32, VB 35, AD/SF 40, SB 45, VD/VB 50, SD/SF 63, VB 65 и SD/VD 80), Gildemeister, Index, Wickman и Davenport требуется синхронное согласование зажимных цанг G-4612-F…G-4680-F (с левой резьбой хвостовика от 22×1 до 100×1,5 мм), подающих цанг G-4632-A…G-4680-A и приёмных цанг противошпинделя G-4618-P…G-4625-P. Для высокоскоростных токарных центров выпускаются вулканизированные секторные головки типа Hainbuch Spannstar (G-SS32N/G, G-SS42N/G, G-SS52N/G, G-SS65N/G и G-SF32N с диапазоном зажима 6–65 мм и гладким либо рифлёным профилем губок), цанги ER-8…ER-40, резьбонарезные втулки с осевой компенсацией DIN 6499/6388, направляющие люнетные втулки Dunner и зажимные кулачки-рычаги (gatillos).
Настройка универсальных цанговых патронов PCN, разжимных оправок и делительных головок DAP
Универсальные цанговые патроны серии PCN устанавливаются непосредственно на шпиндельный фланец токарных станков с ЧПУ: PCN 40/5 (конус ASA 5, габариты A=135, B=113, C=119 мм), PCN 60/6 (конус ASA 6, A=165, B=140, C=158 мм) и PCN 80/8 (конус ASA 8, A=220, B=168, C=176 мм).
Базовый корпус комплектуется переходными стаканами и крышками под стандартные упорные цанги, двухконусные цанги для повышенных осевых нагрузок, колокольные цанги PCNC для зажима фланцевых заготовок и модули внутреннего разжима PCNI с ходом экспансии 1 мм.
Для штучных и мелкосерийных деталей сложного профиля применяются аварийные цанги (Pinzas de emergencia) с твёрдостью до 45 HRC, растачиваемые на самом станке по трём стопорным штифтам.
Для фрезерных и сверлильных операций предусмотрены пневмопатроны 772.015–772.142 (6 бар) и делители DAP-1716 / DAP-1742.
Регламент эксплуатации и наладки трансферных станков Galan BS-6 и силовых головок UMG
Шестипозиционные модульные трансферные станки Galan BS-6 предназначены для многостороннего сверления, нарезания резьбы и фрезерования деталей при установке олеопневматических головок UMG в вертикальном, горизонтальном или наклонном положении вокруг делительного стола.
Каждая силовая головка UMG (чугунный корпус, закалённый шлифованный шпиндель на двух опорах, цанга ER20) оснащена двухскоростным электродвигателем 1500/3000 об/мин (0,9–1,1 л.с.) и при давлении сжатого воздуха 6–8 бар развивает осевое усилие 190 кг на полном ходу 70 мм (сверление до Ø10 мм в стали 60 кг/мм², резьба до M10).
В зависимости от шкивов или частотного преобразователя доступны ряды 1400/4150, 1800/6100, 990/2700, 425/1475 и реверсивный 200/605 об/мин, а также насадки DTA/DTA3, резьбонарезной модуль DR (крепление 4 винтами M6) и фрезерные головки DFL (1:12) / DFR (1:1).
Конструкция токарных автоматов ACTRA-25T / Traub A-25 с электронным программатором 0–360°
В модернизированных токарных автоматах ACTRA-25T (на базе Traub A-25) традиционная коробка подач со сменными шестернями и цепями заменена на частотно-регулируемый электропривод с зубчато-ременной передачей, а шпиндель установлен на прецизионных подшипниках класса ISO 4.
Электронный программатор с энкодером на распределительном валу отображает цикл 0–360° на сенсорной панели и поградусно управляет 6 скоростями шпинделя, 4 скоростями распредвала, поворотом 4-позиционной револьверной головки с реверсом для нарезания резьбы и подачей СОЖ.
Привод подач и главного шпинделя регулируется напрямую с пульта оператора без перестановки сменных зубчатых колёс гитары, а ограждение рабочей зоны оснащено раздвижными дверями с защитной блокировкой и независимой станцией подачи СОЖ.
Применение головок полигонального долбления Variacor Poliangolar и систем охлаждения Arrosa
Ротационно-осциллирующие долбёжные головки Variacor Poliangolar изготавливаются из закалённой и отпущенной стали с индукционной закалкой и прецизионной шлифовкой качающегося шарнира.
Наклонное расположение инструментального шпинделя в упорно-радиальных подшипниках сообщает прошивке обкатное движение, за счёт чего осевое усилие резания снижается на 70% по сравнению с прямым прошиванием, позволяя формировать глухие и сквозные шестигранники, квадраты, профили Torx и шлицы по DIN 5480, DIN 5481, DIN 5482, SAE J500 и ANSI B 92.1 на токарных станках и обрабатывающих центрах (хвостовики Конус Морзе, Weldon, VDI, HSK, BT-MAS).
Для прицельного охлаждения зоны резания при давлении свыше 50 бар применяются модульные жёсткие трубопроводы Variacor Arrosa и поворотные на 360° гидравлические фитинги HydroVariacor (угол 90°–180°).
Industrias Enrique Galan и названия моделей — товарные знаки их правообладателей. Они указаны только для обозначения оборудования, для которого мы подбираем запчасти. Компания SpareX не является официальным дилером, дистрибьютором или представителем Industrias Enrique Galan и не связана с правообладателем. Происхождение, документы и гарантия указываются по каждой позиции в коммерческом предложении.
Другие производители оборудования
- Оборудование и запчасти ACTREG
- Оборудование и запчасти VALCO MELTON
- Оборудование и запчасти BW PAPERSYSTEMS
- Оборудование и запчасти ACMA
Документы и источники
- Реестр ассоциации AFMEC (Испания) — профиль завода станочной оснастки Industrias Enrique Galán, S.A. в Барселоне
- Отраслевой портал Izaro IMHE — обзор 77-летней истории и собственного производства Industrias Enrique Galán
- Карточка предприятия на портале Interempresas — реквизиты, адрес в Барселоне и программа выпуска оснастки
- Номенклатурный перечень Interempresas — токарные и подающие цанги, патроны и резьбонарезная оснастка
- Каталог технической документации Interempresas — сводный реестр каталогов цанг, станков BS-6 и автоматов Actra
- Техническое описание модульного трансферного станка Galan BS-6 и олеопневматических головок UMG
- Технический паспорт токарного автомата ACTRA-25T (PDF) — модернизация Traub A-25 с электронным программатором
- Карточка токарного автомата Traub A-25 — встроенный пульт управления и 8-дорожечный программатор 0–360°
- Спецификация оснастки Variacor Poliangolar — ротационно-осциллирующее долбление профилей DIN 5480/5482
- Описание системы охлаждения Variacor Arrosa — модульные жёсткие сопла подачи СОЖ под давлением свыше 50 бар
- Спецификация фитингов HydroVariacor — поворотные гидравлические соединения 360° с углом 90°–180°
