Dichtungskitt AIS B010
产品资料标明每罐1 kg。 请注明罐数或总重量，所提供批次的包装标识与文件在报价时确认。 采购审批请使用规格中的完整名称，不要自行缩写。 如不同文件名称不一致，请同时附上相应条款，便于核对材料身份。 仅写Birkosit不能明确维修工序、数量及批次要求，这些信息应尽量在询价前汇总。
工业金属接合面用材料
BIRKOSIT 工业密封膏
BIRKOSIT Dichtungskitt AIS B010 是适用于光滑平整金属接合面的单组分密封膏。询价请注明1 kg罐装数量以及设备对材料的要求。
材料、用途与文件
重复采购可先提供AIS B010及数量。首次选用时，请说明接合面工况和设备制造商的材料要求。
Dichtungskitt 或 FILLING
平整金属接合面的密封与受损表面的填补属于不同任务。 技术资料分别列出FILLING basic、FILLING 1000和FILLING 2000。 如维修文件指定其中一种，请提供完整名称。 不能直接套用Dichtungskitt的包装与性能，也不能仅凭名称相近进行替代。 询价需附维修要求、损伤位置及情况。
金属接合面
资料列出的用途包括涡轮机、压缩机、发电机、泵与法兰连接。 具体接合面需结合运行工况及设备制造商要求核对。
产品与安全文件
TDS说明性能和应用，SDS说明安全操作。 请注明所需版本和语言；生产日期、储存期限及批次文件以具体供货方案为准。
涡轮机与机壳接合面
涡轮机维修请注明制造商、型号及接合面位置，例如机壳中分面、端盖或独立法兰，并附指定密封材料的维修条款。 温度和压力应对应具体接合面，而非仅提供整机额定值。 划伤、变形及几何缺陷需单独说明。 采购材料不能替代设备制造商对维修工艺的确认。
压缩机与泵
压缩机或泵的需求应注明介质、配合表面材料及连接结构，并说明是重复采购还是首次选型。 铭牌照片可识别设备，但不能证明材料与介质相容。 请附设备手册、密封要求和运行条件。 弹性体垫片、机械密封与密封膏不能作为可直接互换的采购项目。
表面状态与间隙
Dichtungskitt资料要求光滑平整的金属表面，粗糙度Ra为0.8–1.2 μm。 这是接合面的准备条件，并非可以修复任意损伤的承诺。 请说明缺陷尺寸、旧材料残留及紧固件状态。 需要恢复表面时，应先明确维修工艺。 未经设备文件确认，不能把涂层厚度当作允许装配间隙。
温度与压力
制造商列出最高900 °C的温度值，并针对不同接合结构给出不同压力值。 不能将这些极限组合为统一保证工况。 选型时请说明连续运行条件、启动负荷、介质和接合结构。 最终要求应以设备文件及批准的维修工艺为依据。
数量与1 kg包装
Dichtungskitt AIS B010产品资料列明每罐1 kg。 询价请同时注明罐数与总重量，避免计量单位混淆。 估算维修用量需提供接合面尺寸及规定的涂敷工艺，不能仅凭设备名称承诺通用耗用量。 包装、标识、生产日期及具体批次资料应在确认订单前核对。
替代材料与变更
替代材料询价需注明原始名称及替换原因，例如供货情况、交期或工况改变，并附规格与必须满足的性能。 颜色、黏度相似或同称密封剂并不能证明等效。 未经维修责任方确认，替代方案不能视为已获批准。 如文件禁止替换，请在询价时说明。
储存与批次文件
作为维修备库采购时，请说明预计使用时间及剩余储存期限要求。 制造商的一般证书不能证明某罐产品的生产日期。 应核对所报批次的生产时间、包装状态及储存信息。 安全操作以现行SDS为依据；批次文件与设备适用性应分别确认。
价格、交期与运输
价格和交期取决于具体产品、数量、文件与目的地。 俄罗斯境内交货请注明城市及要求到货日期；国际供货需说明国家和交接条件。 运输要求应核对所报材料的SDS，不能沿用其他密封剂的运输条件。 可供情况、采购可行性与交期按报价确认，提交询价不等于预留库存。
重复采购示例
询价示例：“BIRKOSIT Dichtungskitt AIS B010，每罐1 kg，共4罐，用于压缩机计划维修，交货至指定地点，附包装照片和规格条款。 ”这是填写示例，并非现货说明。 另请注明要求到货日期及采购部门需要的文件。 旧包装上的附加标识应完整抄录，照片与规格对照有助于提前发现差异。 保留原采购计量单位：罐数或千克。 一个询价包含多种材料时，请逐项列明，避免数量混淆。
维修需求示例
尚未确定产品名称时，请说明设备、接合位置、表面材料、介质、温度、压力及缺陷，并明确由内部维修团队、制造商还是承包商确认适用性。 附件可包括整体照片、带尺寸参照的缺陷特写和相关手册条款。 如果要求集中在一页，无需发送整套设备文件。 多个相似接合面应列出工况差异。 基础资料明确后，再核对材料名称与维修要求并询价，仅以“膏剂”采购会使使用工序和性能要求不明确。
采购文件核对
请按用途区分文件：TDS说明性能与应用，SDS说明安全操作及运输信息，批次文件识别实际提供的货物。 买方内部规格规定材料名称、数量和附加条件。 请说明哪些文件需在报价批准前提供，哪些随货交付；需要翻译时，注明语言和认证要求。 招标条款可直接附原文，以便采购前核对供货范围。 页面所列制造商公开资料不能替代实际货物的批次证明。
收货核对
收货时将产品名称、编号、包装规格和包装数量与订单核对，并检查包装完整性及约定文件。 报价中明确的批次或生产日期信息，应与随货资料对照。 交给维修部门前可保留标签照片及对应采购记录；出现差异时先记录并确认处理方式，再决定使用。 储存与操作遵循制造商说明和适用SDS。 这样可区分维修库存中的相似材料，也便于下次采购时保持产品识别。 不同产品和批次应保持可追溯区分。
制造商文件
已经指定材料时
请发送完整名称BIRKOSIT Dichtungskitt、产品编号AIS B010及数量，说明按罐数还是总重量报价。 原包装照片或规格清单可帮助区分相似名称。 如果文件指定FILLING，不应自动改用Dichtungskitt，两者属于不同名称。 实际供货组成、文件和条件在下单前确认。 不同设备的需求应分行列出，避免将不同材料要求合并。
需要选择密封材料时
请说明设备、介质、温度和压力，以及表面材料、接合面形状、损伤情况与维修文件要求。 产品资料中的极限参数不等于适用于所有法兰的通用保证，应结合设备文件核对。 涉及多个接合面时，分别列出各自工况；已有维修方案或图纸也可作为询价附件。
提交BIRKOSIT材料需求
发送名称、数量及交货地点，并列明所需TDS/SDS版本和批次文件。可供情况、价格、交期与供货条件按具体询价确认。
