Rothemühle 工业回转式空气预热器与静电除尘器

Chart Industries 旗下 Howden 业务部门 Rothemühle 重型热工设备：成套回转式空气预热器、高温陶瓷蓄热燃烧系统及干式静电除尘器。

Rothemühle：工业空气预热器与静电除尘器

Rothemühle 隶属于 Chart Industries 旗下 Howden 工程集团，专注于高效回转式再生型空气预热器、烟气再热换热器、高温 DREBS 陶瓷燃烧预热系统及大型工业静电除尘器的研发制造。成套设备助力工业锅炉与燃烧炉实现深层热能回收与低排放运行。

源自 1930 年代的德国回转式热交换机械制造底蕴与深厚工业余热利用经验
作为 Howden 核心业务单元深度协同服务全球重工业电力与治炼终端用户
大型回转式空气预热器与高效工业烟气静电除尘设备覆盖苛刻工业流程
提供在役机组热工水力气动性能测定、受热面技术升级与结构气道改造方案

Rothemühle 回转式再生型空气预热器（APH）

Rothemühle 回转式空气预热器通过连续慢速旋转的蓄热元件吸收锅炉排烟热量并加热入炉助燃空气。模块化与现场组装结构具备高换热效率与结构刚性，能够使电站锅炉及大型工业炉窑的热工效率显著提升 10% 至 15%，大幅节省燃料消耗。

包含现场大型组装式与车间预制成套紧凑型模块，广泛配属燃煤燃气发电机组
深度吸收锅炉烟道废热并将热量交接至助燃冷风中，锅炉整体热效率提高 10% 至 15%
转子运行转速保持在每分钟 1 至 2 转之间，传动机构受力均衡且运转寿命长
配置可调节抛物线型径向与轴向密封扇形板，有效抑制高压空气向烟气侧泄漏漏风

Rothemühle DREBS 高温旋转陶瓷蓄热系统

Rothemühle DREBS 旋转蓄热燃烧系统配置高性能耐高温陶瓷蜂窝蓄热体，专用于处理高达 1200 °C 的极端高温工业炉排气。系统综合热效率超过 85%，相较于传统金属换热器能够实现翻倍的燃料与能源节省，特别适用于高温煅烧及烘干线。

适应工业窑炉、干燥设备与特种焚烧炉高达 1200 °C 的极端排气热工运行环境
换热循环热效率超过 85%，相较传统固定换热装置提升燃烧系统余热回收节能率
高纯度特种陶瓷蓄热蜂窝矩阵具备高抗热震冲击性能与优良的抗熔渣侵蚀能力
有效提升工业加热炉综合热处理能力，显著降低高温燃烧流程中的比能耗与排放

用于烟气脱硫脱硝的 Rothemühle 气-气换热器（GGH）

Rothemühle 气-气回转式换热器（GGH）用于湿法烟气脱硫（FGD）及选择性催化还原脱硝（SCR）装置。设备利用未处理原烟气的热能对洗涤后净烟气进行升温加热，消除排烟烟羽并防止冷凝液滴对烟道与烟囱内壁造成酸性侵蚀腐蚀。

采用专用特种防腐搪瓷波形传热板材，抵御酸性冷凝露点区域严苛电化学侵蚀
彻底消除低温换热层中浓硫酸蒸汽凝聚结露风险，保持波形板片表面低积灰洁净
在无须消耗电厂额外辅助生蒸汽的前提下实现净烟气达到规定排放抬升温度
优化烟气流道水力气动阻力特性，大幅降低引风机及增压风机的运行电耗负荷

Rothemühle 工业级干式静电除尘器（ESP 系列）

Rothemühle 静电除尘系统依托逾 70 年工业烟气颗粒物捕集工程积淀。设备配置高度达 16 米的高强度收尘极板、可靠的机械旋转顶部与侧部振打清灰机构以及高频开关电源（SMPS），实现细微颗粒物与粉尘的高效脱除与稳定捕集。

高达 16 米的大型收尘电极板系统在相同占地空间下大幅拓展有效电场捕集面积
通过加装 DELTA WING 静态气流均布混合器使电场入口烟气与粉尘分布均匀度提升 75%
高频开关电源 SMPS 具备微秒级火花抑制与快速跟踪调压能力，提高二次工作电压
将工业烟道排尘浓度严密控制在环保标准限值以内，适应高温高风量连续工况

Rothemühle 换热元件波形板、电极配件与密封组件

针对回转式预热器与静电除尘器的日常检修与大修维护，备件涵盖冷热端碳钢与搪瓷波形蓄热板包、DREBS 陶瓷蓄热砖、放电阴极线与收尘阳极板、多道径向轴向机械密封耐磨板以及 Howden Enerjet 高压在线水清洗系统备品备件。

针对热端、中间端及冷端设计的多曲率复合波形板片，优化对流换热传热系数
耐酸搪瓷防腐换热元件箱，适应严苛低温酸露点烟气环境并保持表面易清灰自洁
选用高耐磨合金钢精密制作的径向、轴向与周向动静密封调节板与连接机械紧固件
配属 Howden Enerjet 在线高压水冲洗装置的高压喷嘴、回转驱动连杆与喷淋组件

Rothemühle 制造底蕴与 Howden 工业换热工程实力

Rothemühle 发轫于 1930 年代的德国，在工业级锅炉余热回收与烟气除尘净化领域积累了近九十年的工程制造经验。通过自主研制大型回转式蓄热换热装置与干式静电除尘设备，该品牌在全球重工业热工领域享有极高声誉。

并入 Howden 工业集团后，Rothemühle 成为重型气动与流体换热业务的核心支柱，并在 Chart Industries 与 Baker Hughes 工业技术生态中深度协同，为全球火电电厂、大型冶金厂及环保工程提供高水平烟气余热回收成套方案。

回转式再生型空气预热器（APH）与预制模块

Rothemühle 回转式空气预热器专用于深度回收电站锅炉、工业炉窑及焚烧炉排烟余热。圆柱形转子以每分钟 1 至 2 转的转速缓慢平稳运转，在烟气热流通通道与助燃冷风通道之间持续交替输送波形金属蓄热板片。

吸收的高温烟气热能加热入炉助燃风，使锅炉整体热工效率显著提高 10% 至 15%，大幅削减燃料损耗。设备配置重载主轴、自调心滚子轴承座以及抛物线型密封扇形板，有效补偿热膨胀并抑制高压风向低压烟气侧的漏风。

DREBS 高温陶瓷旋转蓄热燃烧系统

Rothemühle DREBS 旋转蓄热燃烧系统配置高性能特种耐高温蜂窝陶瓷蓄热体，完全替代了传统金属换热薄板。系统专用于耐受高达 1200 °C 的极端高温排烟，具备优异的耐急冷急热抗热震性能及抗磨蚀性能。

系统综合热工效率稳定超过 85%，相较于传统金属换热器能够实现翻倍的燃料节能收益。机组优化工业加热炉、轧钢热处理线、特种物料烘干机及危险废弃物焚烧线的燃烧效率，显著改善燃烧温度梯度并降低氮氧化物排放。

用于脱硫脱硝装置的气-气换热器（GGH）

Rothemühle 气-气回转式换热器（GGH）用于大型燃煤及燃油发电机组的湿法脱硫（FGD）与脱硝（SCR）工艺系统。设备吸收未经洗涤的原烟气高温热量，并将热量转移至洗涤后的净烟气流中以提升排烟抬升高度。

对洗涤烟气进行升温可防止酸露点析出酸液，杜绝烟道内壁腐蚀并消除排烟羽雾。冷端蓄热板元件表面经过双面高温搪瓷涂覆处理，完全抵御浓硫酸与氯离子的电化学腐蚀，承受定期高压水冲洗而无基体金属剥蚀风险。

工业级干式静电除尘器（ESP 系列）与气体净化

Rothemühle 干式静电除尘设备融合逾七十年粉尘捕集技术经验，广泛服务于重工电力、黑色冶金及水泥建材领域。设备配置高度达 16 米的高强度刚性收尘极板，在紧凑的厂房基础占地空间内形成超大有效电场沉积面积。

入口处加装 DELTA WING 静态气流混合器，使进口截面气流与粉尘浓度分布均匀度提升 75% 且压降极小。配套的高频开关电源（SMPS）微秒级数字控制器快速抑制火花电弧，确保沉降电场在极高二次电压下连续稳定工作。

日常维护检修、Enerjet 在线水洗与备品备件选型

为确保预热器水力气动阻力与热工换热能力保持在设计区间，设备配置 Howden Enerjet 在线高压水清洗系统。该装置可在锅炉正常带负荷运行时利用高压水流对旋转受热面实施在线冲洗，迅速剥离并清除积灰与硫酸氢铵沉积物。

在检修维护周期内，备品备件涵盖冷热端碳钢与耐腐搪瓷蓄热元件箱、特种合金钢动静密封条、主轴传动大齿圈、轴承总成及除尘极板。通过机身金属铭牌出厂唯一编号，可精准调阅图纸物料明细，快速核验标准出厂规格配件。

Rothemühle及型号名称为其各自权利人的商标，仅用于说明我们为之寻找配件的设备。SpareX 不是Rothemühle的官方经销商、分销商或代表，与商标权利人无关联。每项产品的来源、文件和质保在报价单中逐项说明。